水硬度測試儀\水硬度計 訂貨號：KY742
便攜式水質(zhì)硬度儀KY742
使用說明書
目 錄
1. 概述 ---------------------------------------------------------------------------------
2. 技術參數(shù) ---------------------------------------------------------------------------
2.1. 水硬度單位和換算 -----------------------------------------------------------
2.2. 技術參數(shù) -----------------------------------------------------------------------
3. 儀器說明 ---------------------------------------------------------------------------
3.1. LCD顯示 -----------------------------------------------------------------------
3.2. 操作鍵 --------------------------------------------------------------------------
4. 使用方法 ---------------------------------------------------------------------------
4.1. 測量準備 -----------------------------------------------------------------------
4.2. 測量準備中的注意事項 -----------------------------------------------------
4.3. 儀器校正 -----------------------------------------------------------------------
4.4. 儀器校正中的注意事項 -----------------------------------------------------
4.5. 水樣測試 -----------------------------------------------------------------------
4.6. 水樣測試中的注意事項 -----------------------------------------------------
4.7. 電極保存 -----------------------------------------------------------------------
5. 參數(shù)設置 -------------------------------------------------------------------------
5.1. 參數(shù)設置一覽表 ---------------------------------------------------------------
5.2. 校正方式設置（P1） --------------------------------------------------------
5.3. 測量分辨率設置（P2） -----------------------------------------------------
5.4. 溫度單位設置（P3） --------------------------------------------------------
5.5. 活度補償設置（P4） --------------------------------------------------------
5.6. 背光自動關閉設置（P5） --------------------------------------------------
5.7. 自動關機設置（P6） --------------------------------------------------------
5.8. 恢復出廠設置設置（P7） --------------------------------------------------
6. 測量信息的儲存、回顯和清除 ------------------------------------------------
6.1. 儲存測量信息 -----------------------------------------------------------------
6.2. 回顯測量信息 -----------------------------------------------------------------
6.3. 清除測量信息 -----------------------------------------------------------------
7. 儀器成套性 ------------------------------------------------------------------------
8. 可選購配件 ------------------------------------------------------------------------
9. 儀器保證事項 ---------------------------------------------------------------------
附表 錯誤信息和故障排除
1. 概述：
感謝您購買KY742便攜式水質(zhì)硬度儀（以下簡稱儀器）。在您使用此儀器前，請仔細閱讀使用說明書，以幫助您正確使用和維護?；诓粩喔牧純x器性能之宗旨，本廠保留在不預先通知的情況下對本說明書內(nèi)容及配件進行更改的權利。
水硬度是指水樣中鈣鎂離子的總濃度，它是水質(zhì)的重要指標。本儀器采用電極法測試，經(jīng)大量實驗證明，它與EDTA 滴定法有相同的準確度，并可避免EDTA滴定法的諸多缺點，如操作麻煩、判斷困難等等。
本儀器是*的電子技術、傳感器技術和軟件設計的結(jié)合。用于高精度測量水溶液的硬度值，尤其適合在野外和現(xiàn)場使用，具有下列顯著特點：
1.1. 傳感器采用601-S型水硬度復合電極，它由測量電極、參比電極和溫度電極組合而成，具有結(jié)構新穎、電位穩(wěn)定、響應快速,使用方便的特點。
1.2. 電子單元采用智能型芯片設計，具有自動校準、自動溫度補償、數(shù)據(jù)儲存、自動關機和低電壓顯示等智能化功能。
1.3. 可選擇八種水硬度單位：mmol/L、mg/L（CaCO3）、mg/L（CaO）、mmol/L（Boiler）、mg/L（Ca）、ºfH（法國度）、ºdH（德國度）和 ºeH（英國度）。
1.4. 有穩(wěn)定顯示模式，測量值穩(wěn)定時顯示“ ”圖標。
1.5. 配備B1、B2和B3三種校正溶液。
1.6. 帶藍色背光的LCD顯示屏。
1.7. 儀器電路板采用SMT貼片工藝，提高了產(chǎn)品加工的可靠性。
1.8. 可靠的防水型設計（防水等級IP57）。
1.9. 手提箱包裝，配置所有附件，使用更方便。
2. 技術參數(shù)：
2.1．水硬度單位和換算：
mmol/L — 水硬度的基本單位
mg/L（CaCO3） — 以CaCO3的質(zhì)量濃度表示的水硬度，或稱ppm和美國度。
mg/L（CaO） — 以CaO的質(zhì)量濃度表示的水硬度
mmol/L（Boiler） — 工業(yè)鍋爐水硬度測量的單位
mg/L（Ca） — 以Ca的質(zhì)量濃度表示的水硬度
ºfH — 法國度
ºdH — 德國度
ºeH — 英國度
水硬度單位換算
|
| mmoL/L | mg/L （CaCO3） | mg/L （CaO） | mmol/L （Boiler） | mg/L （Ca） | ºfH （法國度） | ºdH （德國度） | ºeH （英國度） |
| mmoL/L | 1 | 100 | 56.1 | 2 | 40.1 | 10 | 5.6 | 7.0 |
| mg/L （CaCO3） | 1.00×10-2 | 1 | 0.56 | 2.00×10-2 | 4.01×10-1 | 0.10 | 5.60×10-2 | 7.00×10-2 |
| mg/L （CaO） | 1.78×10-2 | 1.78 | 1 | 3.57×10-2 | 7.15×10-1 | 1.78×10-1 | 9.98×10-2 | 1.25×10-1 |
| mmol/L （Boiler） | 5.00×10-1 | 50 | 28.05 | 1 | 20.05 | 5.00 | 2.8 | 3.50 |
| mg/L （Ca） | 2.49×10-2 | 2.49 | 1.40 | 4.99×10-2 | 1 | 2.49×10-1 | 1.40×10-1 | 1.75×10-1 |
| ºfH （法國度） | 1.00×10-1 | 10 | 5.61 | 2.00×10-1 | 4.01 | 1 | 5.59×10-1 | 6.99×10-1 |
| ºdH （德國度） | 1.79×10-1 | 17.9 | 10.02 | 3.57×10-1 | 7.16 | 1.79 | 1 | 1.25 |
| ºeH （英國度） | 1.43×10-1 | 14.3 | 8.01 | 2.86×10-1 | 5.73 | 1.43 | 8.00×10-1 | 1 |
2.2．技術參數(shù)：
2.2.1. 水硬度：
|
測量范圍 | （0 ~ 10）mmol/L； （0 ~ 401）mg/L（Ca）； （0 ~ 1000）mg/L（CaCO3）； （0 ~ 100）ºfH（法國度）； （0 ~ 561）mg/L（CaO）； （0 ~ 56）ºdH（德國度）； （0 ~ 20）mmol/L（Boiler）； （0 ~ 70）ºeH （英國度）。 |
| 分辨率 | 0.01和0.1水硬度單位 |
| 準確度 | ±5% FS
|
| 溫度補償范圍 | （5 ~ 50）℃（自動）
|
|
校正溶液 | B1校正溶液 — 2.00×10-2 mmol/L B2校正溶液 — 2.00×10-1 mmol/L B3校正溶液 — 2.00 mmol/L （B3校正溶液也作為活化電極的浸泡液使用） |
|
校正方式 | （a） B1/B2校正—采用B1和B2校正溶液校正，適用于< 2.00×10-2 mmol/L的低濃度水質(zhì)，如鍋爐用水。 （b） B2/B3校正—采用B2和B3校正溶液校正，適用于一般水質(zhì)。 |
2.2.2溫度：
| 測量范圍 | 0 ~ 60℃ |
| 分辨率 | 0.1℃ |
| 準確度 | ±0.5℃ |
2.2.3. 其它技術參數(shù)：
| 數(shù)據(jù)儲存 | 99組
|
| 儲存內(nèi)容 | 編號、測量值、測量單位、溫度值和校正方式。 |
| 電源 | AA電池2節(jié)（1.5V×2） |
| 尺寸和重量 | 儀表：（65×120×31）mm/180g；手提箱： （255×210×50）mm/790g |
| 質(zhì)量和安全認證 | ISO9001:2000和CE |
2.2.4. 工作條件：
| 環(huán)境溫度 | （5 ~ 35）℃ |
| 環(huán)境濕度 | ≤85% |
| IP等級 | IP57 防塵防水 |
3. 儀器說明：
3.1．LCD顯示：
① — 測量讀數(shù)，采用組合形式表示，例如 表示2.00×10-1。
② — 測量單位，依次顯示為：mmol/L、mg/L（CaCO3）、mg/L（CaO）、mmol/L（Boiler）、ºfH 、ºdH 、ºeH和mg/L（Ca）。
③ — 測量值穩(wěn)定圖標，圖標閃爍—測量值未穩(wěn)定；圖標不閃爍—測量值穩(wěn)定。
④ — 校正溶液提示圖標，例如閃動時，表示應使用B1校正溶液校正。
⑤ — 低電壓顯示圖標，提醒更換電池。
⑥ — 溫度測量值和單位。
⑦ — M+—測量值儲存圖標；RM—測量值回顯圖標；左邊數(shù)字表示儲存編號。
⑧ — 校正符號，Cal 1表示*點校正，Cal 2表示第二點校正。
3.2．操作鍵：
儀器共有5個操作鍵。
3.2.1. — 電源開關鍵。
3.2.2. — 背光和功能的組合鍵，短按此鍵（按鍵時間<1.5秒），開啟或關閉背光顯示，長按此鍵（按鍵時間>2秒）進入?yún)?shù)設置菜單。
3.3.3. — 校正鍵，按鍵進入儀器校正模式。
3.2.4. — 單位和確認的組合鍵，在測量狀態(tài)時，按鍵改變測量單位。在參數(shù)設定狀態(tài)時，按鍵表示確認。
3.2.5. — 儲存和回顯的組合鍵，短按此鍵（按鍵時間<1.5秒），儲存測量數(shù)據(jù)，長按此鍵（按鍵時間>2秒），回顯儲存的測量數(shù)據(jù)。在參數(shù)設定狀態(tài)時按鍵改變數(shù)字或ON/OFF狀態(tài)。
4. 使用方法：
4.1. 測量準備:
圖（4-1）說明
測量頭和電極是螺紋聯(lián)接，電極有一個備用
測量頭，當電極失效后可將測量頭旋下，換
上備用測量頭，更換測量頭時請參照4.2.4. 條
（a）~ （d）步驟。
4.1.1. 電極活化：
（a） 新電極使用和較長時間未使用 — 將電極用力甩幾下，使電極內(nèi)部的參比溶液進入測量頭，測量頭中不能有氣泡。在“浸泡液”杯子中倒入少量B3校正溶液，將電極浸泡活化一小時以上。
（b） 正常使用 — 將電極浸泡在B3溶液中，當顯示屏出現(xiàn)穩(wěn)定的 圖標時
即可正常使用（注意此時的顯示值是任意的），活化時間大約幾分鐘到十
幾分鐘。
4.1.2. 在B2和B3測試杯中分別倒入少量B2和B3校正溶液備用（以B2/B3校正方式為例）。
4.1.3. 選擇儀器的校正方式、分辨率、水硬度單位等測量參數(shù)。
4.2. 測量準備中的注意事項：
4.2.1. 使用后的B3校正溶液可以作為浸泡液使用。
4.2.2. 浸泡或校正電極時，應將測試杯放在測試杯底座中，操作時不會打翻。
4.2.3. 當電極內(nèi)部的參比溶液減少時，請使用“參比溶液添加工具”并按以下步驟進行更換。
（a） 將電極測量頭旋下，將電極內(nèi)部和測量頭中的參比溶液用力甩干凈。
（b） 將細塑料管套在針頭上，將針頭套在“參比溶液”塑料瓶的頭上。
（c） 將細塑料管插到電極管的底部，輕壓塑料瓶，將參比溶液加滿電極管。
（d） 將測量頭旋緊到電極上，再將電極用力甩幾下，使參比溶液進入測量頭。
4.3．儀器校正：（以B2/B3校正方式和mmol/L單位為例）
4.3.1. 按 鍵， 和 符號出現(xiàn)并同時閃爍，提示進入*點校正，校正溶液是B2溶液，見圖（4-2）。
4.3.2. 將電極洗凈后甩干，放入B2校正溶液中，攪動后靜止放置，等液晶屏出現(xiàn)穩(wěn)定的 圖標后再按
鍵，顯示閃爍的“2.00×10-1 mmol/L”（見圖（4-3）），約20秒后校正結(jié)束， 和 圖標出現(xiàn)并同時閃爍，提示進入第二點校正，校正溶液是B3溶液。
4.3.3. 將電極甩干，放入B3校正溶液中，攪動后靜止放置等液晶屏出現(xiàn)穩(wěn)定的 圖標后按 鍵，顯示閃爍的“2.00 mmol/L ”（見圖（4-4）），約20秒后校正結(jié)束，儀器進入測量模式。
4.3.4. 將電極用純水洗凈并甩干，再放入B2溶液中，攪動后靜止放置，等液晶屏出現(xiàn)穩(wěn)定的 圖標后讀數(shù)，顯示值應≤2.00±0.25×10-1 mmol/L），否則再校正一次。
4.4. 儀器校正中的注意事項：
4.4.1. 新電極使用要進行二次校正，*次校正將電極浸入校正溶液時，顯示值有時會偏差很大，甚至會顯示不變化的“1.00×103 mmol/L”（表示溢出顯示），這是正常的現(xiàn)象，第二次校正后即可正常。
4.4.2. B1、B2和B3校正溶液的濃度由稀到濃，按此順序測試時，電極無需清洗，只要將電極上的溶液甩干凈就可以了，如果測試順序是由濃到稀，電極要用純水洗干凈，否則會影響測試精度。
4.4.3. 儀器采用二點校正方式，二點校正完成后儀器顯示正確的數(shù)值。
4.4.4. 儀器對校正溶液沒有識別能力，因此校正時必須按照顯示屏上閃爍的 、 或 圖標，將電極浸入正確的校正溶液中，否則會出現(xiàn)很大的校正誤差，如果出現(xiàn)以上情況，需要重新進行校正。
4.4.5. B1、B2和B3校正溶液沒有緩沖性，容易受玷污，尤其濃度低的B1溶液更容易玷污，因此測試杯中的校正溶液一般使用4~5次就要更換，使用時要十分注意清潔，防止玷污，否則會產(chǎn)生較大的測量誤差。
4.5．水樣測試：
將電極用純水洗凈并甩干，放入樣品溶液中，攪動后靜止放置，顯示穩(wěn)定的 圖標后即可讀數(shù)。 如圖（4-5）顯示的讀數(shù)界面為：校正方式為B2/B3，溶液溫度為25℃，測量值2.88×10-1，單位mmol/L。按 鍵可切換至其它單位。
4.6. 水樣測試中的注意事項：
4.6.1. 測試樣品溶液時電極要清洗干凈并甩干；稀溶液和濃溶液的容器要分開，不能混淆使用，測試時盡量按照先測稀溶液后測濃溶液的順序。
4.6.2. 測試前一般都要校正，但測試間隔時間較短不需要校正；或者可將電極浸入與被測溶液相近的校正溶液中，如顯示值在誤差范圍內(nèi)就不必校正了。
4.6.3. 測試鍋爐水時，應選擇B1/B2校正方式，并在B1/B2校正溶液和浸泡溶液中添加離子強度調(diào)節(jié)劑，否則會出現(xiàn)較大的測量誤差；添加比例為每100ml溶液添加50.4mg分析純*（NaHCO3）。
4.6.4. 根據(jù)離子電極的等溫測量原理，被測溶液的溫度和校正溶液的溫度越接近，其測量準確度就越高。因此一般測量時，校正溶液和被測溶液的溫度相差應≤±15℃；高精度測量時，校正溶液和被測溶液的溫度應保持相等。
4.6.5. 電極敏感膜使用后可能會渾濁和發(fā)白，這是正?，F(xiàn)象。
4.6.6. 使用時如果發(fā)現(xiàn)電極測量頭的敏感膜內(nèi)凹很厲害，可將測量頭旋松后再旋緊，然后將電極用力甩幾下去除氣泡即可。
4.6.7. 當樣品濃度＞1.00×10mmol/L時，液晶屏左下角會顯示“ ”符號，提示應將樣品溶液稀釋10倍再測試，并將測試結(jié)果乘10。
4.7. 電極保存：
電極測試完畢應洗凈甩干并套上電極帽。
5. 參數(shù)設置：
5.1.參數(shù)設置一覽表：
| 提示符 | 參數(shù)設置項目 | 參數(shù) |
| P1 | 校正方式設置 | -- |
| P2 | 分辨率設置 | 0.01-0.1 |
| P3 | 溫度單位設置 | ℃-℉ |
| P4 | 活度補償設置 | OFF-On （關閉-設置） |
| P5 | 背光自動關閉設置 | OFF-On （關閉-設置） |
| P6 | 自動關機設置 | OFF-On （關閉-設置） |
| P7 | 恢復出廠設置 | OFF-On （關閉-設置） |
5.2．校正方式設置（P1）：
長按 鍵（按鍵時間>2秒），儀器進入P1模式，如圖（5-1）所示，按 鍵循環(huán)改變
和 二種校正方式，按 鍵確認并返回測量模式。出廠設置為 。
5.3．分辨率設置（P2）：
在P1狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入P2模式。如圖（5-2）所示，按 鍵循環(huán)改變0.01和0.1，按 鍵確認并返回測量模式，出廠設置為0.01。
5.4．溫度單位設置（P3）：
在P2狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入P3模式，如圖（5-3）所示，按 鍵循環(huán)改變℃和℉，按 鍵確認并返回測量模式，出廠設置為℃。
5.5．活度補償設置（P4）：
在P3狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入P4模式，如圖（5-4）所示，按 鍵循環(huán)改變OFF和ON，按 鍵確認并返回測量模式。當選擇ON時，表示在（4.00~10.0）mmol/L的高濃度范圍內(nèi)，顯示值有活度補償，當選擇OFF時，顯示值沒有活度補償。出
廠設置為ON。
5.6．背光自動關閉設置（P5）：
在P4狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入P5模式， 如圖（5-5）所示。按 鍵循環(huán)選擇OFF或ON，按mmm 鍵確認并返回測量模式，出廠設置為ON。當選擇ON時，背光自動關閉功能啟用，8分鐘后背光自動熄滅。當選擇OFF時，背光自動關閉功能關閉。開
啟背光后，儀器耗電是正常顯示的3倍，因此注意不要
長時間開啟背光。
5.7．自動關機設置（P6）：
在P5狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入P6模式。如圖（5-6）所示，按 鍵循環(huán)選擇OFF或ON，按 鍵確認并返回測量模式，出廠設置為ON。當選擇ON時，自動關機功能啟用，儀器停止操作 10分鐘后自動關機；當選擇OFF時，自動關機功能關閉。
5.8．恢復出廠設置（P7）：
在P6狀態(tài)下短按 鍵，儀器進入 P7模式， 如圖（5-7）所示，按 鍵選擇ON，表示恢復出廠設置，2s后返回測量模式。此時P1~P6均恢復出廠設置狀態(tài)，儀器校正點恢復理論設計的狀態(tài)。
6. 測量信息的儲存、回顯和清除：
6.1. 儲存測量信息：
6.1.1. 在測量狀態(tài)下 短按 鍵 ，液晶屏顯示一個儲存編號和M+圖標，表示該測量信息已在此編號下儲存，測量信息包括編號、測量值、測量單位、溫度值和校正方式，如圖（6-1）所示， 是儲存編
號為28的一組測量信息。
6.1.2. 儀器將顯示zui后一次儲存的編號和M+圖標，如圖（6-2）所示，表示儀器已經(jīng)儲存了16組測量信息，
儀器共可以儲存99組測量信息。
6.1.3. 當儲存已滿99組時再按 鍵，將顯示
符號，如圖（6-3）所示，此時再按 鍵，儀器將清除原有的99組信息，并儲存新的測量值， 如果按 鍵，儀器將保持原有的99組測量信息，并恢復測量模式。
6.2. 回顯測量信息：
在測量狀態(tài)下長按 鍵，儀器回顯zui后一次儲存的信息，連續(xù)按
鍵，可依次查詢其它編號的測量值信息。
6.3. 清除測量信息：
在回顯狀態(tài)下，長按 鍵，儀器顯示閃爍的 符號，此時如短按 鍵，儀器將清除所有儲存的測量信息，并返回測量模式；如短按
鍵，儀器將保留原有的測量信息并返回測量模式。
7. 儀器成套性：
7.1. KY742水硬度電計
7.2. 601-S型水硬度電極（配二個測量頭）
7.3. AA電池（1.5V，已安裝）
7.4. 水硬度電極校正溶液/ 100ml（B1、B2和B3三種）
7.5. 20ml測量杯
7.6. 測量杯底座
7.7. 參比溶液（30ml）
7.8. 參比溶液添加工具
7.9. 手提箱
7.10. 使用說明書
7.11. 合格證
8. 可選購配件：
8.1. 601-S型水硬度電極（配二個測量頭）
8.2. 601型水硬度測量頭
8.3. 水硬度校正溶液（B1，B2，B3三種）
規(guī)格：500ml/瓶、250 ml/瓶和100ml/瓶
8.4. 參比溶液（30 ml）
8.5. 120 ml測量杯
8.6. 測量杯底座
9. 儀器保證事項：
9.1. 儀器在正常使用條件下，自購買日起至一年內(nèi)，儀器因制造不良而不能工作的，可免費修理，更換零件或產(chǎn)品。
9.2. 配套的水硬度電極，不屬于保用期范圍，但如果尚未使用的新電極發(fā)生故障，可免費修理或更換。
9.3. 以上擔保不適用于用戶不正確使用，不適當維護或自行打開修理引起的損壞。
9.4. 儀器實行終身維修，外地單位可將儀器寄至本廠業(yè)務處，寄送者負責運輸費和保險費。
附表 錯誤信息和故障排除
| 問題 | 可能原因 | 解決方法 | 操作 |
|
測量值不穩(wěn)定， 符號一直閃爍 | 電極未活化 | 將電極活化一小時 | 4.1.1.條 |
| 測量頭內(nèi)部有氣泡 | 將電極用力甩幾下去除氣泡 | 4.1.1.條 |
| 參比溶液太少或變質(zhì) | 更換參比溶液 | 4.2.4.條 |
| 電極敏感膜失效 | 更換電極測量頭 | 4.1.1.條 |
| 1.多次校正后在校正溶液中顯示值不準確。 2.樣品測量誤差太大。 3.顯示不正常。 | 校正溶液失效 | 更換校正溶液 | 4.4.6.條 |
| 校正步驟出錯 | 恢復出廠設置再重新校正 | 5.8.條 |
| 電極敏感膜失效 | 更換電極測量頭 | 4.1.1.條 |
| 顯示“ ”符號 | 溶液濃度≥10mmoL/L | 將溶液稀釋10倍再測 | 4.6.7.條 |
| 電極未插入溶液 | 正常現(xiàn)象 |
|
| 顯示1.00×103不變化 | 電極未接入儀器 | 正?，F(xiàn)象 |
|
| 電極敏感膜渾濁或發(fā)白 | 使用時間較長 | 正?，F(xiàn)象 | 4.6.5.條 |
| 電極敏感膜內(nèi)凹 | 電極內(nèi)部有負壓 | 將測量頭旋松再旋緊 | 4.6.6.條 |
